The easiest way to remove the garlic is to just squeeze it out like a paste. However, if you want to keep the cloves whole, just use a knife. Stick it in the side of the clove and twist the knife; the whole clove should come loose. Assuming you have roasted it long enough, the paper should have come away from the side of the garlic.