In a medium saucepan, combine the butternut squash, vegetable broth, milk, and garlic. Bring to a boil, then simmer for 20 minutes until squash is tender.
Combine pasta and kale with the squash sauce. Transfer to a baking dish, top with breadcrumbs if desired, and bake covered for 20 minutes, then uncovered for 5 minutes.