In a medium bowl, stir together the Greek yogurt and mayonnaise until smooth.
Add the crumbled blue cheese and gently fold into the mixture.
Season with salt and pepper to taste. If desired, thin the dressing with milk or buttermilk until it reaches your preferred consistency.