While the rice is cooking, whisk together rice vinegar, sugar, and salt in a small bowl. Once the rice is cooked and slightly cooled, fold in the vinegar mixture gently.