In a separate bowl, whisk together 1/2 cup orange juice, rice vinegar, Asian chili sauce, remaining soy sauce, brown sugar, garlic, ginger, sesame oil, and remaining cornstarch until smooth.
Heat vegetable oil in a large skillet over medium-high heat. Add marinated beef and stir-fry until browned and nearly cooked through, about 3-4 minutes.