In a small saucepan, combine 1 cup of water with the granulated sugar. Heat over medium heat, stirring constantly until the sugar is completely dissolved.
In a large pitcher, combine the freshly-squeezed lemon juice and the simple syrup. Add 5 cups of cold water and stir well. Adjust water to taste if necessary.